AZORU様は都市と農村の架け橋となり、持続可能な社会の実現を目指すメキシコの非営利団体です。団体の理念や活動内容をより多くの人に届けるため、既存のスペイン語のみの簡易的なサイトをリニューアルし、英語ページを追加した多言語対応へと刷新しました。デザイン面では、ロゴの幾何学的な図形をベースに、角丸や図形を活用したビジュアルで温かみと親しみやすさを表現。配色はロゴカラーのグリーンを基調に、大地を想起させるイエロー系のパターンを背景に取り入れることで、団体の活動領域を象徴しました。情報設計においては、コンテンツの分量でユーザーが途中で離れてしまわないように、モーダルやスクロールバー、スライドなどを活用し、負担なく閲覧できる工夫を施しています。